In french
En anglais

“Créer sa propre habitation” dans la pensée dominante de la société “occidentale” ça se fait avec du dur : en parpaing, avec des fondations, des angles droits, et tous les raccordements et aménagements nécessaires au confort…
Autant dire que pour une personne seule ça devient compliqué de construire son chez soi de A à Z.

“Creating your own house” in the dominant western society can sound hard : you need concrete, foundations, straight angles and all what is necessary to get best comfort.. at a high price, making this an almost impossible investmet to hold up.

Pour celles et ceux qui ont l’âme nomade et bricoleuse (ou pas, vous verrez que c’est à la portée de tout le monde), il existe la Flex-yourte !

For those who have the nomadic and handy soul (or not, you will see that it’s accessible to all), there is the Flex-Yurt !

C’est un habitat :
– transportable dans une voiture type familiale ou utilitaire
– soulevable par 2 personnes
– dé-montable en 1h !
– écologique car fait à partir de matériaux naturels et recyclés.

It is a habitat :
– transportable in a long car
– portable by 2 persons
– 1hour to set up and dismantle (with tarpaulin protection)
– environmental friendly : with natural and recycled materials.

Avec la Roulotte Fai Da Te, nous avons fabriqué plusieurs flex-yourtes de toutes les tailles (il existe 3 tailles).
Quelques chiffres pour la flex moyenne :

– pour le mur : hauteur ~1m60, Ø 3m60 (une fois déplié), 48 bambous, 326 trous/cordelettes
– pour le toit : 24 bambous, 96 trous/cordelettes (dans le lien ci-dessous il est noté 120 trous, soit 5 par bambous, mais ici nous avons choisi de ne pas faire le dernier trou et d’utiliser une chambre à air pour assembler le toit et le mur, cf. photos ci-dessous)

We did several flex-yurts… the normal size one in numbers :

– for the wall : height ~1m60, Ø ~3m60 (unfolded ), 48 bamboos, 326 holes & pieces of rope
– for the roof : 24 bamboos, 96 holes & pieces of rope (in link below it’s written 120 holes, so 5 per bamboos, but we chose to don’t do the last hole and to use an inner tube to assemble the roof and the wall, cf. pictures below)

Voici un lien expliquant toute la partie construction sur la Flex-yourte (merci infokiosques.net).
Et maintenant, voici comment nous avons procédé, en photos :

infokiosques.net : this the link explaining all the construction.
And now, here is how we did, in pictures :

Sur ce site vous trouverez également toutes les infos utiles et notamment un calculateur qui dimensionne votre flex-yourte en ligne !

On this website you will find also all the informations, in particular a calculator which calculates dimansions of your flex-yurt online !

** Information – Conseil – Commande : boris@lautonomieauquotidien.fr **